Правила импорта в каталог
Здесь вы настраиваете правила импорта в каталог. Запомните - мы ничего и никогда не импортируем напрямую в каталог для избежания всяких не желанных последствий. Перейдя в раздел вы видите настройки:

Название правила - понятное для вас название правила.
Сайт - тот сайт, в который импортируются товары.
Активно - активно правило или нет.
Режим импорта - настройка содержит три варианта:
- Все товары - импортируются все товары, добавляются новые, обновляются существующие
- Только существующие - новые товары не добавляются, обновляются только существующие
- Только новые - добавляются только новые товары
Копировать структуру категорий - если отмечено, то создается дерево категорий идентичное источнику.
Режим сопоставления категорий - настройка содержит три варианта:
- Только по ID - сопоставление категорий происходит по ID категории в источнике, если планируется добавлять, обновлять категории, то нужно использовать этот вариант и вообще практически в любых случаях стоит использовать этот вариант, следующие варианты используйте если точно знаете зачем и почему вы их используете.
- По названию и родителю - сопоставление происходит по названию и родителю категории, если что то изменится в источнике, в каталоге будут созданы новые категории, даже если по факту они дубли.
- По полному пути - сопоставление по полному пути к категории, с теми же особенностями, что и в предыдущем варианте.
Импортировать товары - если отмечено, то импортируются товары, если нет, то с настройками категорий можно быстро создать дерево категорий. Это можно использовать как для дублирования сайтов, так и для создания структуры сайта на основе конкурентов, например, взяв результат парсинга конкурента, можно быстро создать идентичную структуру сайта.

Настройки импорта товаров - здесь непосредственно настраивается импорт товаров. Настроек фильтрации товаров не так много и для серьезной фильтрации импортируемых товаров нужно использовать фильтры непосредственно при загрузке файла источника данных. Из настроек доступно:
Прайс-листы - здесь можно выбрать предварительно загруженные данные в прайс-лист, т.е. прежде, чем настраивать правило нужно добавить прайс-лист, импортировать в него данные и после настраивать правила импорта в каталог. Можно выбрать несколько источников сразу, но вы должны понимать для чего и как вы используете несколько источников, соблюдайте должный уровень осторожности.
Выбранные прайс-листы - здесь будут отображены выбранные источники и лишнее можно убрать.
Фильтр по наличию - товары с каким статусом импортировать.
Добавлять только новые товары - только новые товары будут импортированы.
Настройка обновления полей товаров - какие поля нужно обновить, если вам нужно обновить какие то конкретные поля, то нужно отметить соответствующие и обновлять будут только они.

Настройки изображений - здесь настраивается будут ли изображения вообще импортированы, для импорта изображений нужно отметить соответствующий пункт. Всего есть три варианта работы с изображениями если выбрано загружать:
Не обновлять изображения - уже добавленные к товару изображения ни как не обновляются, не удаляются, не добавляются новые
Добавлять новые - добавляются только новые изображения
Полная синхронизация с источником - изображения у товаров в каталоге в точности синхронизируются с источником.
Принцип работы с изображениями нужно объяснить подробнее. При импорте все изображения проверяются на дубликаты, причем именно дубликаты самих файлов, не секрет, что все изображения на любых сайтах заимствуются друг у друга, мы убираем копии и оставляем только уникальные изображения, это существенно экономит занятое место на дисках. Если у нескольких товаров используется одно и тоже изображение, даже если у него другой путь или название, с товаром будет связано только уникальное изображение. Если файл как то изменен, то несмотря на визуальную идентичность это все же другой файл, он будет загружен, мы убираем только полные дубли. Все загруженные изображения попадают в общие файлы и могут использоваться повторно в других товарах. Даже при полной синхронизации если у товара удалено изображение, оно не удаляется сразу из общих файлов. разрывается только связь товара с изображением. Все загруженные изображения маркируются и вы сможете их легко находить, это фунционал мини DAM системы, смотрите подробное описание в разделе общие файлы.
Приоритеты загрузки полей - здесь вы можете выбрать источник и поле из которого будет обновлять это поле, если конечно у вас отмечено обновление этого поля в настройках выше. Это можно применять в различных ситуациях, например, в одном прайс-листе поставщик предоставляет маленькие фото, у вас есть файл с результатами парсинга сайта поставщика с оригинальными фото, соответственно задав приоритет вы загрузите к товарам фото в оригинальном качестве, а если их не будет, то возьмутся маленькие фото, пока не появятся оригинальные. Или если поставщик дает плохие названия товаров, а где то есть сайты с нормальными названиями, загрузите такой файл, добавьте источник с приоритетом и получите нормальные названия. Вариантов использования много, все зависит от вашей фантазии.